Предлагаю Вам полный объем услуг, связанных с языком:
-
В качестве устного переводчика я помогу Вам и Вашим деловым партнерам в достижении Ваших целей – с помощью нужного тона, верных формулировок и умения адаптироваться к Вашему собеседнику. Ведь взаимопонимание – основа успешных переговоров. В связи с этим я составила маленький «Устав для хождения по чужим монастырям» для немецких читателей.
-
При письменном переводе я учитываю подготовленность Ваших читателей, тесно работая при этом со специалистами и носителями языка. Я с удовольствием помогу Вам в оформлении текстов и выборе иллюстраций.
-
Будучи филологом, я предоставляю услуги по корректированию и редактированию Ваших текстов.
-
Являясь присяжной переводчицей, я имею право заверять все переведенные мною документы на немецкий и русский языки.
-
В дополнение к вышеперечисленному, я предлагаю услуги по сопровождению Вас и Ваших иностранных партнеров, включая все вопросы организации пребывания: от заказа гостиницы, встречи гостей, координации встреч до подготовки сопроводительной программы.
